Más/ Dreams have to be chased
Hace 12 años
viernes, abril 26, 2013
jueves, septiembre 22, 2011
UN GUIÓN DE CIUDAD NUEVA
Hola. Aquí les dejo un libreto del primer sitcom dominicano Ciudad Nueva. Eso lo escribí hace mucho. No existía el CELTX. Acababan de cambiarnos la cédula, de la de cartoncito a la de plástico. Creo que es parte de nuestra historia televisiva.
ARGUMENTO
DE LOS SANTOS SE ESTÁ MURIENDO DEBIDO A LA INTOXICACIÓN QUE LE OCASIONÓ UN QUESO RANCIO QUE LE VENDIÓ PLINIO, MIREYA Y PETRA INTENTAN SALVARLE LA VIDA, PERO CHARLIE Y EDUARDO LO INVOLUCRAN EN UN NEGOCIO DE SANACIÓN DONDE ÉL TIENE QUE DAR TESTIMONIO DE CÓMO RECUPERÓ LA SALUD GRACIAS A LA INTERVENCIÓN DIVINA DE PLINIO PEÑA Y TODO A CAMBIO DE FIRMAS PARA EL PAPI. MARÍA DESCUBRE LA FARSA Y LOS MUCHACHOS VEN DERRUMBADO SU FLORECIENTE NEGOCIO. DESPUÉS, LAS MUCHACHAS DESCUBREN QUE EL NEGOCIO DE LOS MUCHACHOS SÍ FUNCIONABA Y FINALMENTE, DECIDEN CONTINUARLO ELLAS.
Agosto 2000.Virginia Binet
EL PATIO DE LOS MILAGROS.
Virginia Binet
ACT. 1
ESC. 1
EXT/ PATIO CIUDAD NUEVA / DÍA.
EN EL PATIO, DE LOS SANTOS QUE ESTÁ TIRADO EN UNA SILLA CON CARA DE DIFUNTO Y MIREYA, MARCELA, JOAQUÍN Y PETRA QUE ESTÁN OYÉNDOLO.
DE LOS SANTOS
OH Y UTEDE SABEN LO GRANDE QUE
E ETO? UN PERSONAJE TAN IMPORTANTE
COMO SOMOS NOSOTROS PARA ESTA
SOCIEDAD EN DECADENCIA...
MIREYA
YA, YA, DE LOS SANTOS, SIN DIRECCIONE,
ABREVIE, ¿QUÉ FUE LO QUE LE PASÓ?
DE LOS SANTOS
EL DECONSIDERADO DE PLINIO PEÑA
QUE NOS HA VENDIDO UN QUESO MOCATO
Y TAMO A PUNTO DE IRNO PAL OTRO LADO
SIN FIRMAR PAPELE.
MARCELA
PERO, DE LOS SANTOS, YO CREO
QUE TÚ ERE EL ÚNICO SER VIVIENTE
QUE LE COMPRA QUESO A PLINIO PEÑA.
JOAQUÍN
¡DÉJEME DECIRLE QUE UTÉ
TA VIVO DE MILAGRO!
DE LOS SANTOS
NOSOTRO NO TAMO MUY SEGURO
TODAVÍA DE QUE TEMO VIVO, PROFE.
PETRA
¡AY, NO ME DIGA UNA COSA ASÍ!
¡SEÑORE, CUIDAO SI NOSOTRO TAMO
HABLANDO CON UN MUERTO!
MIREYA
¡BUENO, SI NOS LLEVAMOS DEL OLOR...!
DE LOS SANTOS
¿QUÉ PASA, MIREYA, NOS VA A
AQUEROSEAR AHORA?
¡ UTÉ SABE QUE EN EL PATIO TAMO SIN AGUA!
JOAQUÍN
¿Y QUÉ USTED SE SIENTE QUE DICE
QUE CREE QUE ESTÁ MUERTO?
DE LOS SANTOS
MIRE, PROFE, LO QUE PASA E QUE NOS ESTAN
PASANDO UNO ESCALOFRÍO POR TODO
EL CUERPO, ¿NOSOTRO NOS IREMO A MORIR?
MARCELA
¡OLVÍDATE, QUE AQUÍ NO SOMO TAN DICHOSO!
MIREYA
NO SE APURE, DE LOS SANTOS, QUE YO LE
BUA PREPARÁ UN TÉ QUE LO VA A PONER
NUEVECITO DE UNA SOLA TOMA, UTÉ VERÁ!
DE LOS SANTOS
SE LO VAMO A AGRADECÉ EN EL ALMA
MIREYITA, PORQUE UTE SE IMAGINA...
MIREYA SE VA A SU SALÓN.
PETRA
YA VA MIREYA CON SU BREBAJE,
MEJOR DÉJEME IR A VER SI LE
CONSIGO UN ELIXIR QUE YO TENGO EN CASA
QUE E MUY BUENO. ¿DÓNDE TARÁ?
PETRA ENTRA A SU CASA.
MARCELA
ESO SÍ, DE LOS SANTOS, TE
LO BEBE ECONDÍO DE MIREYA
PA QUE NO HAYA SANGRE EN ETE PATIO.
JOAQUÍN
BUENO, DE LOS SANTOS, QUE SE MEJORE,
Y NO LE VUELVA A COMPRAR QUESO A PLINIO.
MARCELA
EPÉREME PROFE, QUE LE DOY UNA
BOLA EN LA PASOLA.
JOAQUÍN
AY, GRACIA, MARCELITA.
MARCELA Y JOAQUÍN SALEN DEL PATIO.
DE LOS SANTOS QUEDA AGARRÁNDOSE LA BARRIGA.
ACT. 1
ESC. 2
EXT. /DÍA CIUDAD NUEVA
PLINIO SALE DE SU COLMADO Y SE PONE A BARRER SU FRENTE.
PLINIO
¿QUÉ LE PASA, SACO E TRAMPA?
QUE TÁ QUE PARECE UNA MEDIA VOLTIÁ!
DE LOS SANTOS
AY, PLINIO, TANTO QUE NOS DIJERON NUESTROS
SEGUIDORES QUE UTÉ QUERÍA ACABAR CON NOSOTRO,
Y MIRE CÓMO VINIMO A COMPROBARLO!
PLINIO
¿CUÁLES SEGUIDORE? A UTÉ NO LO SIGUE
NI AN LA POLICÍA. ADEMÁ
A UTÉ NADIE LO MANDÓ A COMESE ESE QUESO
YO SE LO DIJE MUY CLARO QUE ESE QUESO ERA
PA PONELE VENENO A LO RATONE QUE YO NO
LO TABA VENDIENDO.
PERO E QUE UTE SE COME TO LO QUE
LE PASA POR EL FRENTE SIN MIRÁ!
DE LOS SANTOS
¿QUÉ UTÉ NOS QUIERE DECIR CON ESO?
EN ETE PATIO NO SE HA PROBAO
QUE HAYA ALGUIEN MÁ SERIO QUE NOSOTRO!
PLINIO
NO, NI TAMPOCO SE HA PROBAO LO CONTRARIO.
DE LOS SANTOS
(desconfigurado)
MIRE, MIRE, NO NOS CAMBIE EL TEMA,
QUE SI NOS LLEGA A PASAR ALGO
NOSOTROS....
DE LOS SANTOS HACE UNA CRISIS CON SU INTOXICACIÓN Y CASI SE CAE DONDE PLINIO ESTÁ BARRIENDO.
PLINIO
NO, NO, VÁYASE A MORIR EN OTRO LAO,
AQUÍ TAMO LIMPIANDO, ZAPE DE AHÍ, ZAPE!
DE LOS SANTOS
UTÉ HACE ESO PORQUE NOSOTRO NO
SOMO NADIE, PERO CUANDO SEAMO PRESIDENTE...
PLINIO
(BARRIÉNDOLO CON LA ESCOBA)
¡ZAPE, ZAPE!
DE LOS SANTOS ENTRA A SU LOCAL ARRASTRÁNDOSE.
ENTRAN AL PATIO GOZO, CHARLIE Y EDUARDO.
GOZO
AY, PERO MIRA QUÉ PENA, LA PETRA NO TÁ
EN LA CASA, PO NÁ, UTEDE ME LE GUARDAN
LO CHELITO DEL SAN Y ME LE DICEN QUE
SE CUIDE EL PECHO QUE LA OTRA VE LA
OÍ TOSIENDO BIEN FUERTE.
EDUARDO
NO TE APURE, TÍA GOZO QUE YO SE LO DIGO.
GOZO
(AGARRÁNDOLE LOS BUCHES)
AY ETO DO MUCHACHITOSE TAN LINDO,
PETRA SI SE SACÓ LA LOTERÍA CON UTEDE!
CHARLIE
GOZO, VÁYASE, ACUÉRDESE QUE LA
GUAGUA SUYA SALE A LA SIETE Y
NAMA FALTAN DIE MINUTO.
GOZO
AY SÍ, MI HIJO, GRACIA POR
ARRECORDÁRMELO E QUE CON ETE
CAMBIO DE HORA UNO YA NI SABE
A QUÉ HORA E NA.
EDUARDO
PUE, NA, ADIO, TÍA GOZO.
CHARLIE
VUELVA PRONTO O NUNCA,
COMO UTÉ QUIERA.
GOZO
¿Y UTEDE NO ME VAN A ACOMPAÑAR
A LA PARADA? AY, VAMO
QUE LE VOY A COMPRA UNA PALETA
DEL CHAVO A CADA UNO.
CHARLIE
AY, NO, NO, TÍA, E QUE... E QUE A MÍ
ME DUELEN TO LA MUELA.
AY, QUÉ DOLOR, AY, NI QUÉ DOLOR.
EDUARDO
¡VEN, VEN, MI PANITA, VEN A ACOTATE!
LOS MUCHACHOS ARMAN TREMENDO DRAMA.
GOZO
¡ANDÁ! AHORA NO ME QUIERO
YO IR Y DEJÁ ESE MUCHACHO EN
ESA CONDICIONE!
CHARLIE Y EDUARDO SE MIRAN COMO QUE CAYERON EN UNA TRAMPA, ECHÁNDOSE LA CULPA UNO A OTRO
PLINIO VE A LOS MUCHACHOS EN APURO Y SUELTA LA ESCOBA.
PLINIO
NO SE APURE, DOÑITA, VÁYASE CON DIO
QUE YO ME ENCARGO DE ESO MUCHACHO
GOZO
¿E VERDÁ?
AY, GRACIA, YO NO SÉ POR QUÉ E
QUE LA PETRA DICE QUE UTÉ E UN BELLACO
UN HOMBRE TAN DEPREDÍO!
PLINIO
ESA SON LAS INJUTICIA DE LA VIDA,
PERO VÁYASE, VÁYASE POR LA SOMBRITA
GOZO
DÍGANLE A PETRA QUE YO VUELVO
OTRO DÍA CON MÁ CALMA PA QUE NO
BEBEMO UN CAFECITO, AH, ME LE DICEN
QUE YO QUIERO SABER EL NÚMERO
DE SU CÉDULA NUEVA PORQUE EN ETO
DÍA HICE UN SUEÑO CON ELLA...
CHARLIE
(SANÁNDOSE DE REPENTE)
¡PERO ACÁBESE DE IR DE POR DIO!
GOZO
OH, PERO ESTE MUCHACHO SE TABA
MURIENDO DE UN DOLOR AHORA MIMO
Y DEDE QUE ETE HOMBRE LE PUSO LA
MANO MIREN COMO SE PARÓ!
LOS TRES SE MIRAN SIN SABER QUÉ HACER.
EDUARDO
¡UN MILAGRO, SE SANÓ!
¡PANITA, TE SANATE!
GOZO
AY, ETE HOMBRE E UN SANTO,
AH, NO, PERO ESO HAY QUE REGARLO!
LA GENTE TIENE QUE SABER ESO!
¡EN ETE PATIO HAY UN SANTO!
PLINIO
¿QUÉ LE PASA A ESA LOCA?
GOZO SALE DEL PATIO.
LOS TRES SE QUEDAN ASOMBRADOS.
ANUNCIOS
ACTO II
ESC. 3
EXT./PATIO CIUDAD NUEVA / DÍA
DE LOS SANTOS SALE DE SU LOCAL, AGARRÁNDOSE DE LAS PAREDES Y SE PARQUEA FRENTE AL COLMADO DE PLINIO Y ROMPE A VOCEAR.
DE LOS SANTOS
(voceando)
¡EL DUEÑO DE ETE DIQUE COLMADO
NAMA E BLANQUITO, PERO ESO
NO SIRVE NI PA ECHÁRSELO A LO
PERRO, ESE TIPO
LO QUE E UN BUEN ABUSADORAZO DE ALANTE!
CHARLIE Y EDUARDO ENTRAN AL PATIO.
EMPUJAN A DE LOS SANTOS Y ESTE SE TIENE QUE AGARRAR PARA NO CAERSE.
EDUARDO
¿AHORA QUÉ YO LE DIGO A MAMI CUANDO
ME PREGUNTE POR LO CUARTO DEL SAN?
CHARLIE
VAMO A METERLE UN CUENTO,
TÚ SABE QUE GOZO TA LOCA,
VAMO A ECHARLE LA CULPA A ELLA.
EDUARDO
¡SÍ, PERO NECESITAMO UN TESTIGO!
LE ECHAN EL OJO A DE LOS SANTOS.
CHARLIE
¿¡DE LOS SANTOS EN QUÉ TÚ TA?
DE LOS SANTOS,
ESTAMO AQUÍ TIRAO AL MEDIO QUE
LE VAMO A DAR ESA ACABADA
PÚBLICA A PLINIO PEÑA, QUE NO VA A
VALER NI UN CHELE CUANDO TERMINEMO CON ÉL!
CHARLIE
AH, TÚ VE? ESO SÍ TA BIEN! HAY QUE EMPEZÁ
A HACER JUTICIA EN ETE PATIO.
EDUARDO
¿QUÉ PASA? TRÁTENME AL SUEGRO
CON CARIÑO, NO LO MALTRATEN.
DE LOS SANTOS
ESE NO E MÁ QUE UN SALNÍCARO!
ATREVIDO, BACÁ, PONER EN PELIGRO LA VIDA
DE UN PERSONAJE DE TAN VITAL IMPORTANCIA
COMO SOMOS NOSOTROS...
CHARLIE
AH, PUE E CON JABLADURÍA
ETA PELELENGUA!
CECILIA SALE DEL COLMADO.
CECILIA
¿QUÉ E LO QUE LE PASA A UTÉ
CON MI PAPÁ DE LOS SANTOS?
¡UTÉ QUIERE QUE YO LO PONGA
EN SU PUETO?
EDUARDO
MI AMOR, NO ME LLEVE RECIO A DE LOS SANTOS
QUE VOY A HACER NEGOCIO CON ÉL.
DE LOS SANTOS
NOSOTRO NO PODEMO HACER
NEGOCIO CON NADIE, MÍRENNO COMO
TAMO NOSOTRO CASI MURIÉNDONO.
CHARLIE
DE LOS SANTOS, NOSOTRO TAMO
EN UN APURO GRANDÍSIMO,
¡NO VENGA A DECIME QUE NO!
EDUARDO
MIRA, LO ÚNICO QUE TÚ TIENE QUE HACER E
DECIRLE A MAMI QUE TÚ VITE CUANDO
GOZO VINO Y SE FUE SIN DEJAR LO CUARTO DEL SAN.
DE LOS SANTOS
NOSOTRO TAMO CASI MURIÉNDONO
Y NO TAMO DIPUETO A DECIR
NI UNA MENTIRA MÁS, PARA QUE
EL SEÑOR NO NOS CARGUE MÁS LA CONCIENCIA.
CECILIA
AY, DE LOS SANTOS, POR FAVOR
QUE UTÉ VA PA LA CALDERA SIN PASAR POR GO!
CHARLIE
¡COMO QUIERA TÚ SABE PA DONDE E QUE TÚ VA¡
UNA MENTIRA MÁ O UNA MENO
NO TE VA A SALVAR DEL SARTÉN.
DE LOS SANTOS
NO, SEÑORES, NOSOTRO NO
VAMO A VOLVER A COMETER NINGÚN
ACTO DELICTIVO, NOS VAMOS A
MORIR, PERO NOS VAMOS A MORIR
CON LA CONCIENCIA TRANQUILA!
CECILIA
PARECE QUE E VERDAD QUE VAMO
A SALIR DEL SACO E TRAMPA ETE POR FIN!
EDUARDO
HAY QUE BUCASE OTRO TESTIGO,
ETE TÍGUERE TA EN MORIDERA.
CHARLIE
¿Y QUIÉN VA A QUERÉ ENTRA EN
ESO? LO ÚNICO QUE QUEDA E
ROGÁ QUE A GOZO NO SE LE OCURRA
METESE PAL PATIO EN TO ETO DÍA.
GOZO ENTRA AL PATIO.
EDUARDO
BUENO, PANITA, COMO QUE TAMO SALAO!
GOZO VIENE ACOMPAÑADA DE UN TIPO Y UNA DOÑA.
GOZO
¡MIREN, AHÍ, AHÍ E QUE VIVE EL BRUJO!
ESE HOMBRE TIENE UN DON EN ESAS MÁNOSES,
ESE E UN SANTO, NAMA HIZO PONELE
LA MANO ARRIBA A ETE MUCHACHO QUE TABA
MORIBUNDO Y DE UNA VE
SE PARÓ VIVITO Y COLENDO!
DOÑA
AY, SI ESE DON ME QUITA ETE
ROCO ROCO DEL PECHO LE
DOY LO QUE ÉL ME PIDA!
TIPO
YO TOY DIPUETO A DARLE LO
QUE SEA CON TAL DE QUE ME SANEN
ETA DRISIPELA!
GOZO
ESE HOMBRE E EL QUE LO VA
A CURAR A UTEDE!
DÍMELE CHARLIE, DÍMELE
CÓMO FUE QUE ESE SANTO TE CURÓ!
CHARLIE Y EDUARDO DE UNA VEZ SE PONEN EN ATENCIÓN.
CECILIA
¿QUIÉN?
¿PERO NO MI PAPÁ?
CHARLIE
CÁLLATE PEQUEÑA.
UTÉ HABLA DE PLINIO EL MILAGROSO QUE TODO
LO CURA Y TODO LO COMPONE! ¿VERDÁ?
GOZO
¿UTEDE VEN? ESE MIMO E QUE DIGO YO.
TIPO
¿Y A QUÉ HORA E QUE ÉL CONSULTA?
CECILIA
¿Y DEDE CUÁNDO MI PAPÁ DA CONSULTA
DE SANACIÓN?
DE LOS SANTOS
ESE SERÁ OTRO PLINIO PORQUE EL QUE
NOSOTRO CONOCEMO, LO QUE HACE E ...
CHARLIE Y EDUARDO AGARRAN A DE LOS SANTOS Y LO SIENTAN EN UNA SILLA Y LE TAPAN LA BOCA CON LA MANO.
CHARLIE
EH, AH, NO, ÉL NO DA CONSULTA,
LO QUE PASA E QUE ETE
SEÑOR TIENE UN DON MUY RARO
SUCEDE QUE ÉL SANA A LA GENTE
SIN DARSE CUENTA.
GOZO
¿CÓMO ASÍ?
CECILIA
¿QUÉ TAN UTEDE INVENTANDO?
¡UTEDE CONOCEN A MI PAPÁ!
EDUARDO
MIRE, TIA GOZO, PARA QUE PLINIO SANE A
ALGUIEN BASTA CON QUE ESE ALGUIEN
TOQUE ALGO QUE SEA DE ÉL, CON MUCHA
FE, REZAR UNA ORACIÓN Y YA!
TIPO
¡AH, ENTONCE ÉL NO COBRA!
CHARLIE
¡CLARO QUE COBRA!
LO QUE PASA E QUE NOSOTRO SOMO
LA PLAZA DE ÉL Y NOS ENCARGAMO DE ESAS COSAS MUNDANAS COMO COBRAR Y ESO.
EDUARDO
SÍ, SÍ, UTEDE TIENEN QUE PAGARNOS
A NOSOTRO Y NOSOTRO NOS ENCARGAMO
DE TRAER UN OBJETO DE ÉL PARA LAS
SANACIONES.
DOÑA
AY, ETO TA COMO MEDIO RARO.
CHARLIE
BUENO, E ASÍ, UTÉ SABE QUE
CADA BRUJO TIENE SU LIBRITO.
EPÉRENSE UN MOMENTO.
DOÑA
YO COMO QUE ME VOY A IR,
PORQUE AQUÍ SE MAMONEA MUCHO.
EDUARDO
TENGAN CALMA, NO SE ME DESESPEREN.
CHARLIE Y EDUARDO LLAMAN APARTE A CECILIA.
CHARLIE
CUÑÁ, NECESITAMOS ALGO DE TU PAPÁ.
CECILIA
LO ÚNICO QUE YO LES PUEDO
DAR DE MI PAPÁ A UTEDE E
EL BATE Y EN LA COTILLA.
EDUARDO
¿A MÍ, CECILIA, A MÍ TÚ ME
VA A NEGAR ALGO?
CECILIA
PA QUE SEPA.
EDUARDO
OKEY, TERMINAMO LOS AMORE,
CHARLIE, ¿QUÉ TÚ ME DECÍA DE
LA RUBIA DE LA UNIVERSIDÁ?
CECILIA
TA BIEN, TA BIEN, PERO SI PAPI
SE DA CUENTA A MÍ NO ME METAN
EN SU LÍO!
EDUARDO
¡ESO E LO QUE ME GUSTA DE MI NOVIA!
CECILIA
¡PAR DE LIOSOS!
CECILIA ENTRA AL COLMADO.
DE LOS SANTOS
¿PERO Y QUÉ E ETO? PERO ETO
E UNA VAGABUNDERÍA
UTEDE TAN VIENDO COMO TAMO
NOSOTRO POR CULPA DEL TAL PLINIO PEÑA!
TIPO
¿QUÉ E LO QUE PASA?
EDUARDO
EH, LO QUE PASA E QUE ESTE SEÑOR QUIERE
DARLES UN TESTIMONIO DE SANACIÓN
DE LOS SANTOS
(QUILLAO)
¿SANACIÓN? ¿SANACIÓN EH?
NOSOTRO LE PODEMO DECIR
CON LUJO DE DETALLE LA FORMA
EN QUE ESE SEÑOR CURA
VENGAN QUE NOSOTRO LE EXPLICAMO!
CHARLIE
(SE LE METE EN EL MEDIO A DE LOS SANTOS)
ESO SÍ, UNA COSA, ANTE DE EMPEZAR LA CONSULTA
USTEDE TIENEN QUE PONER SU
FIRMA EN UN CUADERNO QUE ESTE
SEÑOR LES VA A FACILITAR.
¡ANDA VIVO, DE LOS SANTOS!
¡ANDA VIVO, BUCA LA LIBRETA DE LA FIRMA!
DE LOS SANTOS CAMBIA DE ACTITUD DE UNA VEZ, SACA SU CUADERNO Y SE PONE COMPLACIENTE.
DE LOS SANTOS
ES MUY SENCILLO SÓLO TIENEN QUE PONER
SUS NOMBRES, CÉDULAS Y DOMICILIO Y YA, PUEDEN
CONSULTAR CON EL BRUJO MÁS GRANDE DE ESTE PAÍS!
DOÑA
AY, PERO ETE E EL BRUJO
MA ÑOÑO QUE YO HE VITO EN MI VIDA,
GOZO, LA DOÑA Y EL TIPO SE PONEN EN FILA PARA ESTAMPAR SU FIRMA EN EL CUADERNO DE DE LOS SANTOS.
DE LOS SANTOS
PONGAN, PONGAN SU FIRMITA AHÍ
Y NO SE APUREN QUE PLINIO PEÑA LOS CURA
EN UN DOS POR TRES.
CECILIA SALE DEL COLMADO CON UN PAR DE CHANCLETAS DE PLINIO.
CECILIA
PERO, DE LOS SANTOS, ¿Y UTÉ NO SE TABA
MURIENDO HACE UN RATO?
CHARLIE
¿PERO TÚ NO VE QUE YA SE SANÓ?
¡PÁSAME LAS SANTAS
CHANCLETA DE PLINIO!
CHARLIE LAS COGE ENSEGUIDA Y LAS ENVUELVE EN UN PAÑO Y LAS PONE ENCIMA DE UNA MESA.
TIPO
TO ESO TA MUY BIEN
LO QUE YO NO ENTIENDO E PA QUÉ
E QUE HAY QUE FIRMAR.
DE LOS SANTOS
OH, PARA, PARA...
CHARLIE
(SACANDO A DE LOS SANTOS DEL APURO)
PARA QUE ÉL PUEDA CONVOCAR UNA
REUNIÓN PARA CONTAR LAS BENDICIONES
QUE RECIBIMOS DESPUÉS DE HABER SIDO
SANADOS CON SU ESPÍRITU.
EDUARDO
SÍ SEÑOR, PARA QUE TODOS PUEDAN
ESCUCHAR EL TESTIMONIO VIVO DE
USTEDES IGUAL QUE EL DE ESTE SEÑOR!
CECILIA
¡AY, YO MEJOR ME VOY!
CECILIA SALE DEL PATIO.
DE LOS SANTOS
LO QUE DICEN LOS MUCHACHOS ES
CIERTO, YO ESTABA A PUNTO DE IRME
YA LOS DOCTORES NI ME HABLABAN,
ENTONCE MI ABUELO QUE HABÍA
OÍDO DEL CURANDERO ME TRAJO
A ETE PATIO Y NOSOTRO
POR AGRADECIMIENTO NOS HEMO
QUEDAO AQUÍ PARA SERVIR A SU
MINISTERIO DE SANACIÓN!
CHARLIE Y EDUARDO
¡ALELUYA!
DE LOS SANTOS SE TAMBALEA Y TIENE QUE SENTARSE..
TIPO
¿QUÉ LE PASA, UTÉ SE TA PONIENDO MALO?
DE LOS SANTOS
NO, E QUE TODAVÍA NOSOTRO TAMOS
DÉBIL DE LA DESCARGA DE ENERGÍA QUE
RECIBIMOS AL TOCAR LAS SANTAS
CHANCLETAS DE PLINIO!
CHARLIE
(APARTE A DE LOS SANTOS)
DE LOS SANTOS, AQUÍ NO
TE MUERA, PA NO MATATE, YA LO SABE.
DE LOS SANTOS
¡ETO VA TAR MUY DURO!
PERO, TODO SEA POR LAS FIRMITAS!
EDUARDO
SEÑORE, VAMOS A EMPEZAR,
TIENEN QUE CONCENTRARSE
Y NO SE APUREN, CUANDO TOQUEN LAS
SANTAS CHANCLETAS VAN A SENTIR
COMO QUE LES FALTA EL AIRE...
CHARLIE
ESO ES NORMAL, RECUERDEN QUE
ESTÁN RECIBIENDO MUCHA ENERGÍA DE
UN OBJETO SAGRADO!
LA GENTE EN FILA, PARA TOCAR LAS CHANCLETAS DE PLINIO.
ANUNCIOS
ACTO II
ESC. 4
EXT./PATIO CIUDAD NUEVA/DÍA
EN EL PATIO, CHARLIE Y EDUARDO CON LAS CHANCLETAS EN UNA MESA COMO SI LAS CHANCLETAS FUERAN DOS DIOSES EN UN ALTAR. HAY UNA LARGA FILA DE GENTE PARA TOCAR LAS CHANCLETAS.
DE LOS SANTOS DERRENGÁNDOSE YA CASI, PERO FELIZ CONTANDO SUS FIRMAS.
LA GENTE TERMINA DE TOCAR LAS CHANCLETAS Y SE VA.
EDUARDO
UN ÉXITO! SOMO DOS GENIOS!
DE LOS SANTOS
HM, HM, TRES POR FAVOR!
CHARLIE
EH, CÁLLESE AHÍ BUEN BACÁ!
¡Y CUIDAO SI SE MUERE, QUE LO VEO
CABEZIANDO HACE RATO!
EDUARDO
CHARLIE, VAMO A PRENDERLE
DO VELA A LA CHANCLETA!
CHARLIE
¿TÚ CREE? ¿ Y SI VAN Y COGEN FUEGO?
DE LOS SANTOS
PÓNGANSELA QUE ESO IMPRESIONA
A LA GENTE.
MARÍA Y CECILIA ENTRAN AL PATIO.
EDUARDO
MI AMOR, CONSÍGUEME PAR DE VELA
AHÍ EN EL COLMADO, VE!
MARÍA
¿QUÉ ES LO QUE ESTÁN HACIENDO
ESTOS TRES?
CECILIA
CUANDO MI PAPÁ SE DÉ CUENTA
DE ESO AQUÍ SE VA A ARMAR
TREMENDO LÍO!
PLINIO SALE DEL COLMADO DESCALZO.
PLINIO
CECILIA MARGARITA PEÑA
CONTÉTEME UNA PREGUNTA Y
Y NO ME GAGUEE!
CECILIA
DIME, PAPI.
PLINIO
¿ADÓNDE TAN LA CHANCLETA QUE
YO DEJÉ ALANTE E LA CAMA?
CECILIA
OH PAPI, YO... YO...
PLINIO
¡LE DIJE QUE NO ME GAGUEE!
¿DÓNDE TAN LA CHANCLETA?
CECILIA
PAPI, PERO TÚ LA BUCATE ABAJO
DE LA CAMA? TÚ SABE QUE ESO
TA OCURO.
PLINIO
SÍ, TA OCURO Y LLENO DE BASURA
VENGA A BARRÉ PA SU CASA Y
DÉJESE DE TAR ANDANDO CON
LA JIPATA ESA!
MARÍA
POBRE CECILIA, ERES UNA
ESCLAVA DE ESTE CAVERNÍCOLA.
PLINIO
YO BUA TENÉ QUE COMETÉ UN DESASURDO
EN ETE PATIO, CACHAO, CACHAO!
¡CECILIA MARGARITA PEÑA!
¡A BUCÁ LA CHANCLETA!
CECILIA Y PLINIO ENTRAN A SU CASA.
MARÍA
¿Y ESAS NO SON LAS CHANCLETAS
DEL TROGLODITA ESE?
CHARLIE
(TRATANDO DE ESCONDER LAS CHANCLETAS)
¿CUÁLES?
YO NO VEO NINGUNA CHANCLETA POR AQUÍ.
MARÍA
PUES LAS TIENES EN LAS MANOS.
CHARLIE
(SORPRENDIÉNDOSE)
AH, OH Y QUÉ ES ESO, ¿Y ESAS NO SON LAS
CHANCLETAS DE PLINIO PEÑA,?
¡ADIO, PERO MIRA ETO, EDUAR!
EDUARDO
¡QUÉ RARO, QUÉ HARÁN AQUÍ?
DE LOS SANTOS
QUIEN LO IBA A DECIR QUE PLINIO
IBA A TENER UN PAR DE CHANCLETA
TAN BONITA.
MARÍA
PERO SI SON HORROROSAS
COMO TODO LO QUE ÉL USA.
EDUARDO
RUBIA, REPÉTAME LA PERTENENCIA
DEL SUEGRO, POR FAVOR.
MARÍA
MEJOR DENLE SU CHANCLETA A PLINIO.
CHARLIE
¿QUÉ TE PASA A TI, EPAÑA, TA ABURRÍA?
¿QUIERE UNA PATÁ?
MARCELA Y JOAQUÍN ENTRAN AL PATIO.
JOAQUÍN
TREMENDO VIAJE CHINO QUE
HICE A LA UNIVERSIDAD,
SUSPENDIERON LA CLASE!
MARCELA
SUERTE QUE YO LO ENCONTRÉ
DE NUEVO PA QUE NO PAGARA PASAJE!
MARÍA
PUES QUÉ BUENO QUE LLEGASTE, TIO,
PORQUE AQUÍ ESTÁ PASANDO ALGO MUY RARO.
JOAQUÍN
¿QUÉ ESTÁ PASANDO AHORA?
MARCELA
AQUÍ NUNCA FALTA UN SHOW
MARÍA
IMAGÍNATE QUE LE ROBARON LAS
CHANCLETAS A DON PLINIO.
JOAQUÍN
¿CÓMO? ¿LAS CHANCLETAS Y QUIÉN FUE?
MARÍA
ELLOS, MÍRALA CÓMO LA TIENEN.
MARCELA
APUESTO DOS A CIEN QUE ETO TRES
TAN METÍO EN ALGO RARO!
EDUARDO
PERO, USTEDE SE VAN A PONER
A HACERLE CASO A EPAÑA?
CHARLIE
UTEDE SABEN QUE ESO NAMÁ E RUBIO,
PERO TA VACÍO POR DENTRO!
DE LOS SANTOS
UTÉ SABE, PROFE, QUE ESTA NIÑA DEPUÉ
QUE HELEN LE ROBÓ LOS PAPELE
MÁ NUNCA HA SIDO GENTE!
PETRA SALE DE SU CASA CON UN POTECITO.
PETRA
DE LOS SANTOS, MIRE, ENCONTRÉ
EL ELIXIR, BÉBASELO QUE LO VEO QUE SE
TA PONIENDO VERDE OTRA VEZ!
GOZO ENTRA AL PATIO.
GOZO
¡MUCHACHOS, AQUÍ LE TRAJE LO CUARTO DE LO CLIENTE!
CHARLIE
(APURADO)
¡EH, AY QUÉ BUENO!
MIRE PETRA AQUÍ TAN SU CUARTO!
GOZO
NO, PERO LO CUARTO DE PETRA YO YA....
EDUARDO
TÍA GOZO E UNA MUJER CUMPLIDORA
NO E VERDÁ MAMI?
GOZO
ADIÓ, PUE AHORA TOY YO QUE NO ENTIENDO NAÍTA!
MARCELA
LA QUE TA ENTENDIENDO SOY YO!!
CHARLIE
PEQUEÑA, NO HABLE MUY ALTO
QUE NO QUEREMO QUE ETO SE RIEGUE!
MIREYA SALE DE SU CASA CON UN JARRO.
MIREYA
AY, DE LOS SANTOS, DURÉ MUCHO
PORQUE ESTE E UN REMEDIO MUY
DELICADO, PERO AQUÍ TA, TENGA
BÉBASELO AL PASITO PA QUE NO SE MAREE.
DE LOS SANTOS
EH, EH, ES QUE NOSOTRO YA
NO LO NECESITAMO!
MIREYA
¿CÓMO Y YA UTÉ SE CURÓ, DE LOS SANTOS?
PERO YO LO TOY VIENDO MARRÓN.
PETRA
MIREYA, ÉL YA NO NECESITA ESO
PORQUE YO LE TRAJE UN ELIXIR.
MIREYA
ENVIDIOSA, UTÉ SABÍA QUE YO
LE IBA A HACER SU TECESITO!
GOZO
MUJERE NO PELEEN, UTEDE NO VEN
QUE FUE EL SANTO QUE LO CURÓ!
MIREYA
¿QUÉ SANTO NI QUÉ SANTO?
NO FUE ETA BUENA ENVIDIOSA
QUE VINO Y LE DIO UNA COSA AHÍ.
PETRA
PERO PARA QUE UTÉ VENGA Y
LO TERMINE DE INTOXICAR CON
ESO BREBAJE MEJOR QUE SE BEBA UN ELIXIR!
GOZO
DÍGALE CÓMO FUE QUE UTÉ SE
CURÓ, DÉLE SU TESTIMONIO!
MIREYA
¿Y DE QUÉ E QUE TA HABLANDO ETA LOCA?
PETRA
MUCHO CUIDAO, NO LE DIGA ASÍ
A MI COMADRE.
¿GOZO, DE QUÉ E QUE TÚ HABLA?
GOZO
ADIO, DEL SANTO QUE CURÓ A
ETE HOMBRE, ÉL DIO SU TESTIMONIO
Y YO TOY TRAYENDO GENTE PA QUE
SE CUREN TAMBIÉN.
PETRA
¿CÓMO E LA COSA? QUE TÚ TA TRAYENDO
GENTE A ETE PATIO PA QUE LO CUREN?
MIREYA
ESO ES ILEGAL, AQUÍ LA ÚNICA QUE CURA SOY YO!
¿DE LOS SANTOS, QUIEN FUE QUE LO CURÓ?
DE LOS SANTOS SE PARA
DE LOS SANTOS
EL QUE NOS CURÓ SE LLAMA...
DE LOS SANTOS SE TAMBALEA Y SE CAE.
CHARLIE
¡HATA AQUÍ LLEGÓ EL NEGOCIO!
BLOQUE COMERCIAL
ACTO III
ESC. 5
EXT./PATIO CIUDAD NUEVA / DÍA
EN EL PATIO, MARCELA, CECILIA, MARÍA Y MIREYA.
MARCELA
ESO MUCHACHO NO INVENTAN NA BUENO!
SI DE LOS SANTOS DURABA UN DÍA
MÁS ASÍ SE MORÍA!
CECILIA
NO, ÉL YA TABA SANO, LO QUE LO PUSO
MALO A ÉL FUE CUANDO GOZO LE ROMPIÓ
LA FIRMA QUE LE HABÍAN DAO LO CLIENTE!
MARÍA
A MÍ LO QUE ME GUSTÓ FUE
CUANDO PLINIO LES PEGÓ
A LOS MUCHACHOS CON SU
PROPIA CHANCLETA DELANTE
DE TODO EL MUNDO!
MIREYA
CLARO, PA QUE APRENDAN QUE
AQUÍ LA ÚNICA QUE CURA SOY YO!
LA DOÑA QUE ANDABA CON GOZO ENTRA AL PATIO.
DOÑA
¿DÓNDE TAN LO MUCHACHOS DE LA CHANCLETA MILAGROSA?
AQUÍ LE TRAIGO A LA COMADRE
MÍA PARA QUE LA CUREN DEL ROCO ROCO IGUAL QUE A MÍ...
MARCELA
¿CÓMO E LA COSA? ¿QUÉ UTE SE CURÓ
CON LA CHANCLETA MILAGROSAS?
DOÑA
ADIÓ, SI, DENDE QUE LE PUSE UN DEO
ENCIMA SE ME QUITÓ EL PECHO ESE!
LAS MUJERES SE MIRAN ENTRE SÍ.
MARCELA
MUCHACHAS, NO SÉ USTEDES PERO A MI
ETO ME HUELE A NEGOCIO.
MARÍA
QUE CONSTE, QUE LA BRUJA DEL PATIO SOY YO,
CECILIA, TRAÉTE LA CHANCLETA,
AQUÍ SE VA A TRABAJAR DURO!
MARÍA
¡CECILIA, ACUÉRDATE QUE YO SOY
TU MEJOR AMIGA!
MARCELA
NO SEÑOR, LA QUE ENCUENTRE
LA CHANCLETA PRIMERO GANA!
LAS CUATRO SE PARAN E INTENTAN ENTRAR POR LA PUERTA DEL COLMADO AL MISMO TIEMPO.
CRÉDITOS
TERCERO DE LA SEMANA.
Virginia Binet
“EL PATIO DE LOS MILAGROS”
SINOPSIS
DE LOS SANTOS SIENTE QUE ESTÁ AL MORIR Y DECIDE QUE NUNCA MÁS VA A HACER NINGUNA VAGABUNDERÍA PARA MORIR MÁS O MENOS LIMPIO, PERO CHARLIE Y EDUARDO QUE SE HAN COGIDO UN DINERO QUE GOZO LE DEJO A PETRA LO INVOLUCRAN EN UN NEGOCIO CONFUSO PARA REUNIRLE EL DINERO A PETRA ANTES QUE ESTA SE ENTERE. MARÍA LES DESCUBRE LA FARSA Y LOS MUCHACHOS RECIBEN EL CASTIGO QUE LES APLICA PLINIO, DESPUÉS LAS MUCHACHAS DEL PATIO DESCUBREN QUE EL NEGOCIO QUE HABÍAN MONTADO LOS MUCHACHOS FUNCIONA DE VERDAD Y DECIDEN CONTINUARLO.
ARGUMENTO
DE LOS SANTOS SE ESTÁ MURIENDO DEBIDO A LA INTOXICACIÓN QUE LE OCASIONÓ UN QUESO RANCIO QUE LE VENDIÓ PLINIO, MIREYA Y PETRA INTENTAN SALVARLE LA VIDA, PERO CHARLIE Y EDUARDO LO INVOLUCRAN EN UN NEGOCIO DE SANACIÓN DONDE ÉL TIENE QUE DAR TESTIMONIO DE CÓMO RECUPERÓ LA SALUD GRACIAS A LA INTERVENCIÓN DIVINA DE PLINIO PEÑA Y TODO A CAMBIO DE FIRMAS PARA EL PAPI. MARÍA DESCUBRE LA FARSA Y LOS MUCHACHOS VEN DERRUMBADO SU FLORECIENTE NEGOCIO. DESPUÉS, LAS MUCHACHAS DESCUBREN QUE EL NEGOCIO DE LOS MUCHACHOS SÍ FUNCIONABA Y FINALMENTE, DECIDEN CONTINUARLO ELLAS.
Agosto 2000.Virginia Binet
EL PATIO DE LOS MILAGROS.
Virginia Binet
ACT. 1
ESC. 1
EXT/ PATIO CIUDAD NUEVA / DÍA.
EN EL PATIO, DE LOS SANTOS QUE ESTÁ TIRADO EN UNA SILLA CON CARA DE DIFUNTO Y MIREYA, MARCELA, JOAQUÍN Y PETRA QUE ESTÁN OYÉNDOLO.
DE LOS SANTOS
OH Y UTEDE SABEN LO GRANDE QUE
E ETO? UN PERSONAJE TAN IMPORTANTE
COMO SOMOS NOSOTROS PARA ESTA
SOCIEDAD EN DECADENCIA...
MIREYA
YA, YA, DE LOS SANTOS, SIN DIRECCIONE,
ABREVIE, ¿QUÉ FUE LO QUE LE PASÓ?
DE LOS SANTOS
EL DECONSIDERADO DE PLINIO PEÑA
QUE NOS HA VENDIDO UN QUESO MOCATO
Y TAMO A PUNTO DE IRNO PAL OTRO LADO
SIN FIRMAR PAPELE.
MARCELA
PERO, DE LOS SANTOS, YO CREO
QUE TÚ ERE EL ÚNICO SER VIVIENTE
QUE LE COMPRA QUESO A PLINIO PEÑA.
JOAQUÍN
¡DÉJEME DECIRLE QUE UTÉ
TA VIVO DE MILAGRO!
DE LOS SANTOS
NOSOTRO NO TAMO MUY SEGURO
TODAVÍA DE QUE TEMO VIVO, PROFE.
PETRA
¡AY, NO ME DIGA UNA COSA ASÍ!
¡SEÑORE, CUIDAO SI NOSOTRO TAMO
HABLANDO CON UN MUERTO!
MIREYA
¡BUENO, SI NOS LLEVAMOS DEL OLOR...!
DE LOS SANTOS
¿QUÉ PASA, MIREYA, NOS VA A
AQUEROSEAR AHORA?
¡ UTÉ SABE QUE EN EL PATIO TAMO SIN AGUA!
JOAQUÍN
¿Y QUÉ USTED SE SIENTE QUE DICE
QUE CREE QUE ESTÁ MUERTO?
DE LOS SANTOS
MIRE, PROFE, LO QUE PASA E QUE NOS ESTAN
PASANDO UNO ESCALOFRÍO POR TODO
EL CUERPO, ¿NOSOTRO NOS IREMO A MORIR?
MARCELA
¡OLVÍDATE, QUE AQUÍ NO SOMO TAN DICHOSO!
MIREYA
NO SE APURE, DE LOS SANTOS, QUE YO LE
BUA PREPARÁ UN TÉ QUE LO VA A PONER
NUEVECITO DE UNA SOLA TOMA, UTÉ VERÁ!
DE LOS SANTOS
SE LO VAMO A AGRADECÉ EN EL ALMA
MIREYITA, PORQUE UTE SE IMAGINA...
MIREYA SE VA A SU SALÓN.
PETRA
YA VA MIREYA CON SU BREBAJE,
MEJOR DÉJEME IR A VER SI LE
CONSIGO UN ELIXIR QUE YO TENGO EN CASA
QUE E MUY BUENO. ¿DÓNDE TARÁ?
PETRA ENTRA A SU CASA.
MARCELA
ESO SÍ, DE LOS SANTOS, TE
LO BEBE ECONDÍO DE MIREYA
PA QUE NO HAYA SANGRE EN ETE PATIO.
JOAQUÍN
BUENO, DE LOS SANTOS, QUE SE MEJORE,
Y NO LE VUELVA A COMPRAR QUESO A PLINIO.
MARCELA
EPÉREME PROFE, QUE LE DOY UNA
BOLA EN LA PASOLA.
JOAQUÍN
AY, GRACIA, MARCELITA.
MARCELA Y JOAQUÍN SALEN DEL PATIO.
DE LOS SANTOS QUEDA AGARRÁNDOSE LA BARRIGA.
ACT. 1
ESC. 2
EXT. /DÍA CIUDAD NUEVA
PLINIO SALE DE SU COLMADO Y SE PONE A BARRER SU FRENTE.
PLINIO
¿QUÉ LE PASA, SACO E TRAMPA?
QUE TÁ QUE PARECE UNA MEDIA VOLTIÁ!
DE LOS SANTOS
AY, PLINIO, TANTO QUE NOS DIJERON NUESTROS
SEGUIDORES QUE UTÉ QUERÍA ACABAR CON NOSOTRO,
Y MIRE CÓMO VINIMO A COMPROBARLO!
PLINIO
¿CUÁLES SEGUIDORE? A UTÉ NO LO SIGUE
NI AN LA POLICÍA. ADEMÁ
A UTÉ NADIE LO MANDÓ A COMESE ESE QUESO
YO SE LO DIJE MUY CLARO QUE ESE QUESO ERA
PA PONELE VENENO A LO RATONE QUE YO NO
LO TABA VENDIENDO.
PERO E QUE UTE SE COME TO LO QUE
LE PASA POR EL FRENTE SIN MIRÁ!
DE LOS SANTOS
¿QUÉ UTÉ NOS QUIERE DECIR CON ESO?
EN ETE PATIO NO SE HA PROBAO
QUE HAYA ALGUIEN MÁ SERIO QUE NOSOTRO!
PLINIO
NO, NI TAMPOCO SE HA PROBAO LO CONTRARIO.
DE LOS SANTOS
(desconfigurado)
MIRE, MIRE, NO NOS CAMBIE EL TEMA,
QUE SI NOS LLEGA A PASAR ALGO
NOSOTROS....
DE LOS SANTOS HACE UNA CRISIS CON SU INTOXICACIÓN Y CASI SE CAE DONDE PLINIO ESTÁ BARRIENDO.
PLINIO
NO, NO, VÁYASE A MORIR EN OTRO LAO,
AQUÍ TAMO LIMPIANDO, ZAPE DE AHÍ, ZAPE!
DE LOS SANTOS
UTÉ HACE ESO PORQUE NOSOTRO NO
SOMO NADIE, PERO CUANDO SEAMO PRESIDENTE...
PLINIO
(BARRIÉNDOLO CON LA ESCOBA)
¡ZAPE, ZAPE!
DE LOS SANTOS ENTRA A SU LOCAL ARRASTRÁNDOSE.
ENTRAN AL PATIO GOZO, CHARLIE Y EDUARDO.
GOZO
AY, PERO MIRA QUÉ PENA, LA PETRA NO TÁ
EN LA CASA, PO NÁ, UTEDE ME LE GUARDAN
LO CHELITO DEL SAN Y ME LE DICEN QUE
SE CUIDE EL PECHO QUE LA OTRA VE LA
OÍ TOSIENDO BIEN FUERTE.
EDUARDO
NO TE APURE, TÍA GOZO QUE YO SE LO DIGO.
GOZO
(AGARRÁNDOLE LOS BUCHES)
AY ETO DO MUCHACHITOSE TAN LINDO,
PETRA SI SE SACÓ LA LOTERÍA CON UTEDE!
CHARLIE
GOZO, VÁYASE, ACUÉRDESE QUE LA
GUAGUA SUYA SALE A LA SIETE Y
NAMA FALTAN DIE MINUTO.
GOZO
AY SÍ, MI HIJO, GRACIA POR
ARRECORDÁRMELO E QUE CON ETE
CAMBIO DE HORA UNO YA NI SABE
A QUÉ HORA E NA.
EDUARDO
PUE, NA, ADIO, TÍA GOZO.
CHARLIE
VUELVA PRONTO O NUNCA,
COMO UTÉ QUIERA.
GOZO
¿Y UTEDE NO ME VAN A ACOMPAÑAR
A LA PARADA? AY, VAMO
QUE LE VOY A COMPRA UNA PALETA
DEL CHAVO A CADA UNO.
CHARLIE
AY, NO, NO, TÍA, E QUE... E QUE A MÍ
ME DUELEN TO LA MUELA.
AY, QUÉ DOLOR, AY, NI QUÉ DOLOR.
EDUARDO
¡VEN, VEN, MI PANITA, VEN A ACOTATE!
LOS MUCHACHOS ARMAN TREMENDO DRAMA.
GOZO
¡ANDÁ! AHORA NO ME QUIERO
YO IR Y DEJÁ ESE MUCHACHO EN
ESA CONDICIONE!
CHARLIE Y EDUARDO SE MIRAN COMO QUE CAYERON EN UNA TRAMPA, ECHÁNDOSE LA CULPA UNO A OTRO
PLINIO VE A LOS MUCHACHOS EN APURO Y SUELTA LA ESCOBA.
PLINIO
NO SE APURE, DOÑITA, VÁYASE CON DIO
QUE YO ME ENCARGO DE ESO MUCHACHO
GOZO
¿E VERDÁ?
AY, GRACIA, YO NO SÉ POR QUÉ E
QUE LA PETRA DICE QUE UTÉ E UN BELLACO
UN HOMBRE TAN DEPREDÍO!
PLINIO
ESA SON LAS INJUTICIA DE LA VIDA,
PERO VÁYASE, VÁYASE POR LA SOMBRITA
GOZO
DÍGANLE A PETRA QUE YO VUELVO
OTRO DÍA CON MÁ CALMA PA QUE NO
BEBEMO UN CAFECITO, AH, ME LE DICEN
QUE YO QUIERO SABER EL NÚMERO
DE SU CÉDULA NUEVA PORQUE EN ETO
DÍA HICE UN SUEÑO CON ELLA...
CHARLIE
(SANÁNDOSE DE REPENTE)
¡PERO ACÁBESE DE IR DE POR DIO!
GOZO
OH, PERO ESTE MUCHACHO SE TABA
MURIENDO DE UN DOLOR AHORA MIMO
Y DEDE QUE ETE HOMBRE LE PUSO LA
MANO MIREN COMO SE PARÓ!
LOS TRES SE MIRAN SIN SABER QUÉ HACER.
EDUARDO
¡UN MILAGRO, SE SANÓ!
¡PANITA, TE SANATE!
GOZO
AY, ETE HOMBRE E UN SANTO,
AH, NO, PERO ESO HAY QUE REGARLO!
LA GENTE TIENE QUE SABER ESO!
¡EN ETE PATIO HAY UN SANTO!
PLINIO
¿QUÉ LE PASA A ESA LOCA?
GOZO SALE DEL PATIO.
LOS TRES SE QUEDAN ASOMBRADOS.
ANUNCIOS
ACTO II
ESC. 3
EXT./PATIO CIUDAD NUEVA / DÍA
DE LOS SANTOS SALE DE SU LOCAL, AGARRÁNDOSE DE LAS PAREDES Y SE PARQUEA FRENTE AL COLMADO DE PLINIO Y ROMPE A VOCEAR.
DE LOS SANTOS
(voceando)
¡EL DUEÑO DE ETE DIQUE COLMADO
NAMA E BLANQUITO, PERO ESO
NO SIRVE NI PA ECHÁRSELO A LO
PERRO, ESE TIPO
LO QUE E UN BUEN ABUSADORAZO DE ALANTE!
CHARLIE Y EDUARDO ENTRAN AL PATIO.
EMPUJAN A DE LOS SANTOS Y ESTE SE TIENE QUE AGARRAR PARA NO CAERSE.
EDUARDO
¿AHORA QUÉ YO LE DIGO A MAMI CUANDO
ME PREGUNTE POR LO CUARTO DEL SAN?
CHARLIE
VAMO A METERLE UN CUENTO,
TÚ SABE QUE GOZO TA LOCA,
VAMO A ECHARLE LA CULPA A ELLA.
EDUARDO
¡SÍ, PERO NECESITAMO UN TESTIGO!
LE ECHAN EL OJO A DE LOS SANTOS.
CHARLIE
¿¡DE LOS SANTOS EN QUÉ TÚ TA?
DE LOS SANTOS,
ESTAMO AQUÍ TIRAO AL MEDIO QUE
LE VAMO A DAR ESA ACABADA
PÚBLICA A PLINIO PEÑA, QUE NO VA A
VALER NI UN CHELE CUANDO TERMINEMO CON ÉL!
CHARLIE
AH, TÚ VE? ESO SÍ TA BIEN! HAY QUE EMPEZÁ
A HACER JUTICIA EN ETE PATIO.
EDUARDO
¿QUÉ PASA? TRÁTENME AL SUEGRO
CON CARIÑO, NO LO MALTRATEN.
DE LOS SANTOS
ESE NO E MÁ QUE UN SALNÍCARO!
ATREVIDO, BACÁ, PONER EN PELIGRO LA VIDA
DE UN PERSONAJE DE TAN VITAL IMPORTANCIA
COMO SOMOS NOSOTROS...
CHARLIE
AH, PUE E CON JABLADURÍA
ETA PELELENGUA!
CECILIA SALE DEL COLMADO.
CECILIA
¿QUÉ E LO QUE LE PASA A UTÉ
CON MI PAPÁ DE LOS SANTOS?
¡UTÉ QUIERE QUE YO LO PONGA
EN SU PUETO?
EDUARDO
MI AMOR, NO ME LLEVE RECIO A DE LOS SANTOS
QUE VOY A HACER NEGOCIO CON ÉL.
DE LOS SANTOS
NOSOTRO NO PODEMO HACER
NEGOCIO CON NADIE, MÍRENNO COMO
TAMO NOSOTRO CASI MURIÉNDONO.
CHARLIE
DE LOS SANTOS, NOSOTRO TAMO
EN UN APURO GRANDÍSIMO,
¡NO VENGA A DECIME QUE NO!
EDUARDO
MIRA, LO ÚNICO QUE TÚ TIENE QUE HACER E
DECIRLE A MAMI QUE TÚ VITE CUANDO
GOZO VINO Y SE FUE SIN DEJAR LO CUARTO DEL SAN.
DE LOS SANTOS
NOSOTRO TAMO CASI MURIÉNDONO
Y NO TAMO DIPUETO A DECIR
NI UNA MENTIRA MÁS, PARA QUE
EL SEÑOR NO NOS CARGUE MÁS LA CONCIENCIA.
CECILIA
AY, DE LOS SANTOS, POR FAVOR
QUE UTÉ VA PA LA CALDERA SIN PASAR POR GO!
CHARLIE
¡COMO QUIERA TÚ SABE PA DONDE E QUE TÚ VA¡
UNA MENTIRA MÁ O UNA MENO
NO TE VA A SALVAR DEL SARTÉN.
DE LOS SANTOS
NO, SEÑORES, NOSOTRO NO
VAMO A VOLVER A COMETER NINGÚN
ACTO DELICTIVO, NOS VAMOS A
MORIR, PERO NOS VAMOS A MORIR
CON LA CONCIENCIA TRANQUILA!
CECILIA
PARECE QUE E VERDAD QUE VAMO
A SALIR DEL SACO E TRAMPA ETE POR FIN!
EDUARDO
HAY QUE BUCASE OTRO TESTIGO,
ETE TÍGUERE TA EN MORIDERA.
CHARLIE
¿Y QUIÉN VA A QUERÉ ENTRA EN
ESO? LO ÚNICO QUE QUEDA E
ROGÁ QUE A GOZO NO SE LE OCURRA
METESE PAL PATIO EN TO ETO DÍA.
GOZO ENTRA AL PATIO.
EDUARDO
BUENO, PANITA, COMO QUE TAMO SALAO!
GOZO VIENE ACOMPAÑADA DE UN TIPO Y UNA DOÑA.
GOZO
¡MIREN, AHÍ, AHÍ E QUE VIVE EL BRUJO!
ESE HOMBRE TIENE UN DON EN ESAS MÁNOSES,
ESE E UN SANTO, NAMA HIZO PONELE
LA MANO ARRIBA A ETE MUCHACHO QUE TABA
MORIBUNDO Y DE UNA VE
SE PARÓ VIVITO Y COLENDO!
DOÑA
AY, SI ESE DON ME QUITA ETE
ROCO ROCO DEL PECHO LE
DOY LO QUE ÉL ME PIDA!
TIPO
YO TOY DIPUETO A DARLE LO
QUE SEA CON TAL DE QUE ME SANEN
ETA DRISIPELA!
GOZO
ESE HOMBRE E EL QUE LO VA
A CURAR A UTEDE!
DÍMELE CHARLIE, DÍMELE
CÓMO FUE QUE ESE SANTO TE CURÓ!
CHARLIE Y EDUARDO DE UNA VEZ SE PONEN EN ATENCIÓN.
CECILIA
¿QUIÉN?
¿PERO NO MI PAPÁ?
CHARLIE
CÁLLATE PEQUEÑA.
UTÉ HABLA DE PLINIO EL MILAGROSO QUE TODO
LO CURA Y TODO LO COMPONE! ¿VERDÁ?
GOZO
¿UTEDE VEN? ESE MIMO E QUE DIGO YO.
TIPO
¿Y A QUÉ HORA E QUE ÉL CONSULTA?
CECILIA
¿Y DEDE CUÁNDO MI PAPÁ DA CONSULTA
DE SANACIÓN?
DE LOS SANTOS
ESE SERÁ OTRO PLINIO PORQUE EL QUE
NOSOTRO CONOCEMO, LO QUE HACE E ...
CHARLIE Y EDUARDO AGARRAN A DE LOS SANTOS Y LO SIENTAN EN UNA SILLA Y LE TAPAN LA BOCA CON LA MANO.
CHARLIE
EH, AH, NO, ÉL NO DA CONSULTA,
LO QUE PASA E QUE ETE
SEÑOR TIENE UN DON MUY RARO
SUCEDE QUE ÉL SANA A LA GENTE
SIN DARSE CUENTA.
GOZO
¿CÓMO ASÍ?
CECILIA
¿QUÉ TAN UTEDE INVENTANDO?
¡UTEDE CONOCEN A MI PAPÁ!
EDUARDO
MIRE, TIA GOZO, PARA QUE PLINIO SANE A
ALGUIEN BASTA CON QUE ESE ALGUIEN
TOQUE ALGO QUE SEA DE ÉL, CON MUCHA
FE, REZAR UNA ORACIÓN Y YA!
TIPO
¡AH, ENTONCE ÉL NO COBRA!
CHARLIE
¡CLARO QUE COBRA!
LO QUE PASA E QUE NOSOTRO SOMO
LA PLAZA DE ÉL Y NOS ENCARGAMO DE ESAS COSAS MUNDANAS COMO COBRAR Y ESO.
EDUARDO
SÍ, SÍ, UTEDE TIENEN QUE PAGARNOS
A NOSOTRO Y NOSOTRO NOS ENCARGAMO
DE TRAER UN OBJETO DE ÉL PARA LAS
SANACIONES.
DOÑA
AY, ETO TA COMO MEDIO RARO.
CHARLIE
BUENO, E ASÍ, UTÉ SABE QUE
CADA BRUJO TIENE SU LIBRITO.
EPÉRENSE UN MOMENTO.
DOÑA
YO COMO QUE ME VOY A IR,
PORQUE AQUÍ SE MAMONEA MUCHO.
EDUARDO
TENGAN CALMA, NO SE ME DESESPEREN.
CHARLIE Y EDUARDO LLAMAN APARTE A CECILIA.
CHARLIE
CUÑÁ, NECESITAMOS ALGO DE TU PAPÁ.
CECILIA
LO ÚNICO QUE YO LES PUEDO
DAR DE MI PAPÁ A UTEDE E
EL BATE Y EN LA COTILLA.
EDUARDO
¿A MÍ, CECILIA, A MÍ TÚ ME
VA A NEGAR ALGO?
CECILIA
PA QUE SEPA.
EDUARDO
OKEY, TERMINAMO LOS AMORE,
CHARLIE, ¿QUÉ TÚ ME DECÍA DE
LA RUBIA DE LA UNIVERSIDÁ?
CECILIA
TA BIEN, TA BIEN, PERO SI PAPI
SE DA CUENTA A MÍ NO ME METAN
EN SU LÍO!
EDUARDO
¡ESO E LO QUE ME GUSTA DE MI NOVIA!
CECILIA
¡PAR DE LIOSOS!
CECILIA ENTRA AL COLMADO.
DE LOS SANTOS
¿PERO Y QUÉ E ETO? PERO ETO
E UNA VAGABUNDERÍA
UTEDE TAN VIENDO COMO TAMO
NOSOTRO POR CULPA DEL TAL PLINIO PEÑA!
TIPO
¿QUÉ E LO QUE PASA?
EDUARDO
EH, LO QUE PASA E QUE ESTE SEÑOR QUIERE
DARLES UN TESTIMONIO DE SANACIÓN
DE LOS SANTOS
(QUILLAO)
¿SANACIÓN? ¿SANACIÓN EH?
NOSOTRO LE PODEMO DECIR
CON LUJO DE DETALLE LA FORMA
EN QUE ESE SEÑOR CURA
VENGAN QUE NOSOTRO LE EXPLICAMO!
CHARLIE
(SE LE METE EN EL MEDIO A DE LOS SANTOS)
ESO SÍ, UNA COSA, ANTE DE EMPEZAR LA CONSULTA
USTEDE TIENEN QUE PONER SU
FIRMA EN UN CUADERNO QUE ESTE
SEÑOR LES VA A FACILITAR.
¡ANDA VIVO, DE LOS SANTOS!
¡ANDA VIVO, BUCA LA LIBRETA DE LA FIRMA!
DE LOS SANTOS CAMBIA DE ACTITUD DE UNA VEZ, SACA SU CUADERNO Y SE PONE COMPLACIENTE.
DE LOS SANTOS
ES MUY SENCILLO SÓLO TIENEN QUE PONER
SUS NOMBRES, CÉDULAS Y DOMICILIO Y YA, PUEDEN
CONSULTAR CON EL BRUJO MÁS GRANDE DE ESTE PAÍS!
DOÑA
AY, PERO ETE E EL BRUJO
MA ÑOÑO QUE YO HE VITO EN MI VIDA,
GOZO, LA DOÑA Y EL TIPO SE PONEN EN FILA PARA ESTAMPAR SU FIRMA EN EL CUADERNO DE DE LOS SANTOS.
DE LOS SANTOS
PONGAN, PONGAN SU FIRMITA AHÍ
Y NO SE APUREN QUE PLINIO PEÑA LOS CURA
EN UN DOS POR TRES.
CECILIA SALE DEL COLMADO CON UN PAR DE CHANCLETAS DE PLINIO.
CECILIA
PERO, DE LOS SANTOS, ¿Y UTÉ NO SE TABA
MURIENDO HACE UN RATO?
CHARLIE
¿PERO TÚ NO VE QUE YA SE SANÓ?
¡PÁSAME LAS SANTAS
CHANCLETA DE PLINIO!
CHARLIE LAS COGE ENSEGUIDA Y LAS ENVUELVE EN UN PAÑO Y LAS PONE ENCIMA DE UNA MESA.
TIPO
TO ESO TA MUY BIEN
LO QUE YO NO ENTIENDO E PA QUÉ
E QUE HAY QUE FIRMAR.
DE LOS SANTOS
OH, PARA, PARA...
CHARLIE
(SACANDO A DE LOS SANTOS DEL APURO)
PARA QUE ÉL PUEDA CONVOCAR UNA
REUNIÓN PARA CONTAR LAS BENDICIONES
QUE RECIBIMOS DESPUÉS DE HABER SIDO
SANADOS CON SU ESPÍRITU.
EDUARDO
SÍ SEÑOR, PARA QUE TODOS PUEDAN
ESCUCHAR EL TESTIMONIO VIVO DE
USTEDES IGUAL QUE EL DE ESTE SEÑOR!
CECILIA
¡AY, YO MEJOR ME VOY!
CECILIA SALE DEL PATIO.
DE LOS SANTOS
LO QUE DICEN LOS MUCHACHOS ES
CIERTO, YO ESTABA A PUNTO DE IRME
YA LOS DOCTORES NI ME HABLABAN,
ENTONCE MI ABUELO QUE HABÍA
OÍDO DEL CURANDERO ME TRAJO
A ETE PATIO Y NOSOTRO
POR AGRADECIMIENTO NOS HEMO
QUEDAO AQUÍ PARA SERVIR A SU
MINISTERIO DE SANACIÓN!
CHARLIE Y EDUARDO
¡ALELUYA!
DE LOS SANTOS SE TAMBALEA Y TIENE QUE SENTARSE..
TIPO
¿QUÉ LE PASA, UTÉ SE TA PONIENDO MALO?
DE LOS SANTOS
NO, E QUE TODAVÍA NOSOTRO TAMOS
DÉBIL DE LA DESCARGA DE ENERGÍA QUE
RECIBIMOS AL TOCAR LAS SANTAS
CHANCLETAS DE PLINIO!
CHARLIE
(APARTE A DE LOS SANTOS)
DE LOS SANTOS, AQUÍ NO
TE MUERA, PA NO MATATE, YA LO SABE.
DE LOS SANTOS
¡ETO VA TAR MUY DURO!
PERO, TODO SEA POR LAS FIRMITAS!
EDUARDO
SEÑORE, VAMOS A EMPEZAR,
TIENEN QUE CONCENTRARSE
Y NO SE APUREN, CUANDO TOQUEN LAS
SANTAS CHANCLETAS VAN A SENTIR
COMO QUE LES FALTA EL AIRE...
CHARLIE
ESO ES NORMAL, RECUERDEN QUE
ESTÁN RECIBIENDO MUCHA ENERGÍA DE
UN OBJETO SAGRADO!
LA GENTE EN FILA, PARA TOCAR LAS CHANCLETAS DE PLINIO.
ANUNCIOS
ACTO II
ESC. 4
EXT./PATIO CIUDAD NUEVA/DÍA
EN EL PATIO, CHARLIE Y EDUARDO CON LAS CHANCLETAS EN UNA MESA COMO SI LAS CHANCLETAS FUERAN DOS DIOSES EN UN ALTAR. HAY UNA LARGA FILA DE GENTE PARA TOCAR LAS CHANCLETAS.
DE LOS SANTOS DERRENGÁNDOSE YA CASI, PERO FELIZ CONTANDO SUS FIRMAS.
LA GENTE TERMINA DE TOCAR LAS CHANCLETAS Y SE VA.
EDUARDO
UN ÉXITO! SOMO DOS GENIOS!
DE LOS SANTOS
HM, HM, TRES POR FAVOR!
CHARLIE
EH, CÁLLESE AHÍ BUEN BACÁ!
¡Y CUIDAO SI SE MUERE, QUE LO VEO
CABEZIANDO HACE RATO!
EDUARDO
CHARLIE, VAMO A PRENDERLE
DO VELA A LA CHANCLETA!
CHARLIE
¿TÚ CREE? ¿ Y SI VAN Y COGEN FUEGO?
DE LOS SANTOS
PÓNGANSELA QUE ESO IMPRESIONA
A LA GENTE.
MARÍA Y CECILIA ENTRAN AL PATIO.
EDUARDO
MI AMOR, CONSÍGUEME PAR DE VELA
AHÍ EN EL COLMADO, VE!
MARÍA
¿QUÉ ES LO QUE ESTÁN HACIENDO
ESTOS TRES?
CECILIA
CUANDO MI PAPÁ SE DÉ CUENTA
DE ESO AQUÍ SE VA A ARMAR
TREMENDO LÍO!
PLINIO SALE DEL COLMADO DESCALZO.
PLINIO
CECILIA MARGARITA PEÑA
CONTÉTEME UNA PREGUNTA Y
Y NO ME GAGUEE!
CECILIA
DIME, PAPI.
PLINIO
¿ADÓNDE TAN LA CHANCLETA QUE
YO DEJÉ ALANTE E LA CAMA?
CECILIA
OH PAPI, YO... YO...
PLINIO
¡LE DIJE QUE NO ME GAGUEE!
¿DÓNDE TAN LA CHANCLETA?
CECILIA
PAPI, PERO TÚ LA BUCATE ABAJO
DE LA CAMA? TÚ SABE QUE ESO
TA OCURO.
PLINIO
SÍ, TA OCURO Y LLENO DE BASURA
VENGA A BARRÉ PA SU CASA Y
DÉJESE DE TAR ANDANDO CON
LA JIPATA ESA!
MARÍA
POBRE CECILIA, ERES UNA
ESCLAVA DE ESTE CAVERNÍCOLA.
PLINIO
YO BUA TENÉ QUE COMETÉ UN DESASURDO
EN ETE PATIO, CACHAO, CACHAO!
¡CECILIA MARGARITA PEÑA!
¡A BUCÁ LA CHANCLETA!
CECILIA Y PLINIO ENTRAN A SU CASA.
MARÍA
¿Y ESAS NO SON LAS CHANCLETAS
DEL TROGLODITA ESE?
CHARLIE
(TRATANDO DE ESCONDER LAS CHANCLETAS)
¿CUÁLES?
YO NO VEO NINGUNA CHANCLETA POR AQUÍ.
MARÍA
PUES LAS TIENES EN LAS MANOS.
CHARLIE
(SORPRENDIÉNDOSE)
AH, OH Y QUÉ ES ESO, ¿Y ESAS NO SON LAS
CHANCLETAS DE PLINIO PEÑA,?
¡ADIO, PERO MIRA ETO, EDUAR!
EDUARDO
¡QUÉ RARO, QUÉ HARÁN AQUÍ?
DE LOS SANTOS
QUIEN LO IBA A DECIR QUE PLINIO
IBA A TENER UN PAR DE CHANCLETA
TAN BONITA.
MARÍA
PERO SI SON HORROROSAS
COMO TODO LO QUE ÉL USA.
EDUARDO
RUBIA, REPÉTAME LA PERTENENCIA
DEL SUEGRO, POR FAVOR.
MARÍA
MEJOR DENLE SU CHANCLETA A PLINIO.
CHARLIE
¿QUÉ TE PASA A TI, EPAÑA, TA ABURRÍA?
¿QUIERE UNA PATÁ?
MARCELA Y JOAQUÍN ENTRAN AL PATIO.
JOAQUÍN
TREMENDO VIAJE CHINO QUE
HICE A LA UNIVERSIDAD,
SUSPENDIERON LA CLASE!
MARCELA
SUERTE QUE YO LO ENCONTRÉ
DE NUEVO PA QUE NO PAGARA PASAJE!
MARÍA
PUES QUÉ BUENO QUE LLEGASTE, TIO,
PORQUE AQUÍ ESTÁ PASANDO ALGO MUY RARO.
JOAQUÍN
¿QUÉ ESTÁ PASANDO AHORA?
MARCELA
AQUÍ NUNCA FALTA UN SHOW
MARÍA
IMAGÍNATE QUE LE ROBARON LAS
CHANCLETAS A DON PLINIO.
JOAQUÍN
¿CÓMO? ¿LAS CHANCLETAS Y QUIÉN FUE?
MARÍA
ELLOS, MÍRALA CÓMO LA TIENEN.
MARCELA
APUESTO DOS A CIEN QUE ETO TRES
TAN METÍO EN ALGO RARO!
EDUARDO
PERO, USTEDE SE VAN A PONER
A HACERLE CASO A EPAÑA?
CHARLIE
UTEDE SABEN QUE ESO NAMÁ E RUBIO,
PERO TA VACÍO POR DENTRO!
DE LOS SANTOS
UTÉ SABE, PROFE, QUE ESTA NIÑA DEPUÉ
QUE HELEN LE ROBÓ LOS PAPELE
MÁ NUNCA HA SIDO GENTE!
PETRA SALE DE SU CASA CON UN POTECITO.
PETRA
DE LOS SANTOS, MIRE, ENCONTRÉ
EL ELIXIR, BÉBASELO QUE LO VEO QUE SE
TA PONIENDO VERDE OTRA VEZ!
GOZO ENTRA AL PATIO.
GOZO
¡MUCHACHOS, AQUÍ LE TRAJE LO CUARTO DE LO CLIENTE!
CHARLIE
(APURADO)
¡EH, AY QUÉ BUENO!
MIRE PETRA AQUÍ TAN SU CUARTO!
GOZO
NO, PERO LO CUARTO DE PETRA YO YA....
EDUARDO
TÍA GOZO E UNA MUJER CUMPLIDORA
NO E VERDÁ MAMI?
GOZO
ADIÓ, PUE AHORA TOY YO QUE NO ENTIENDO NAÍTA!
MARCELA
LA QUE TA ENTENDIENDO SOY YO!!
CHARLIE
PEQUEÑA, NO HABLE MUY ALTO
QUE NO QUEREMO QUE ETO SE RIEGUE!
MIREYA SALE DE SU CASA CON UN JARRO.
MIREYA
AY, DE LOS SANTOS, DURÉ MUCHO
PORQUE ESTE E UN REMEDIO MUY
DELICADO, PERO AQUÍ TA, TENGA
BÉBASELO AL PASITO PA QUE NO SE MAREE.
DE LOS SANTOS
EH, EH, ES QUE NOSOTRO YA
NO LO NECESITAMO!
MIREYA
¿CÓMO Y YA UTÉ SE CURÓ, DE LOS SANTOS?
PERO YO LO TOY VIENDO MARRÓN.
PETRA
MIREYA, ÉL YA NO NECESITA ESO
PORQUE YO LE TRAJE UN ELIXIR.
MIREYA
ENVIDIOSA, UTÉ SABÍA QUE YO
LE IBA A HACER SU TECESITO!
GOZO
MUJERE NO PELEEN, UTEDE NO VEN
QUE FUE EL SANTO QUE LO CURÓ!
MIREYA
¿QUÉ SANTO NI QUÉ SANTO?
NO FUE ETA BUENA ENVIDIOSA
QUE VINO Y LE DIO UNA COSA AHÍ.
PETRA
PERO PARA QUE UTÉ VENGA Y
LO TERMINE DE INTOXICAR CON
ESO BREBAJE MEJOR QUE SE BEBA UN ELIXIR!
GOZO
DÍGALE CÓMO FUE QUE UTÉ SE
CURÓ, DÉLE SU TESTIMONIO!
MIREYA
¿Y DE QUÉ E QUE TA HABLANDO ETA LOCA?
PETRA
MUCHO CUIDAO, NO LE DIGA ASÍ
A MI COMADRE.
¿GOZO, DE QUÉ E QUE TÚ HABLA?
GOZO
ADIO, DEL SANTO QUE CURÓ A
ETE HOMBRE, ÉL DIO SU TESTIMONIO
Y YO TOY TRAYENDO GENTE PA QUE
SE CUREN TAMBIÉN.
PETRA
¿CÓMO E LA COSA? QUE TÚ TA TRAYENDO
GENTE A ETE PATIO PA QUE LO CUREN?
MIREYA
ESO ES ILEGAL, AQUÍ LA ÚNICA QUE CURA SOY YO!
¿DE LOS SANTOS, QUIEN FUE QUE LO CURÓ?
DE LOS SANTOS SE PARA
DE LOS SANTOS
EL QUE NOS CURÓ SE LLAMA...
DE LOS SANTOS SE TAMBALEA Y SE CAE.
CHARLIE
¡HATA AQUÍ LLEGÓ EL NEGOCIO!
BLOQUE COMERCIAL
ACTO III
ESC. 5
EXT./PATIO CIUDAD NUEVA / DÍA
EN EL PATIO, MARCELA, CECILIA, MARÍA Y MIREYA.
MARCELA
ESO MUCHACHO NO INVENTAN NA BUENO!
SI DE LOS SANTOS DURABA UN DÍA
MÁS ASÍ SE MORÍA!
CECILIA
NO, ÉL YA TABA SANO, LO QUE LO PUSO
MALO A ÉL FUE CUANDO GOZO LE ROMPIÓ
LA FIRMA QUE LE HABÍAN DAO LO CLIENTE!
MARÍA
A MÍ LO QUE ME GUSTÓ FUE
CUANDO PLINIO LES PEGÓ
A LOS MUCHACHOS CON SU
PROPIA CHANCLETA DELANTE
DE TODO EL MUNDO!
MIREYA
CLARO, PA QUE APRENDAN QUE
AQUÍ LA ÚNICA QUE CURA SOY YO!
LA DOÑA QUE ANDABA CON GOZO ENTRA AL PATIO.
DOÑA
¿DÓNDE TAN LO MUCHACHOS DE LA CHANCLETA MILAGROSA?
AQUÍ LE TRAIGO A LA COMADRE
MÍA PARA QUE LA CUREN DEL ROCO ROCO IGUAL QUE A MÍ...
MARCELA
¿CÓMO E LA COSA? ¿QUÉ UTE SE CURÓ
CON LA CHANCLETA MILAGROSAS?
DOÑA
ADIÓ, SI, DENDE QUE LE PUSE UN DEO
ENCIMA SE ME QUITÓ EL PECHO ESE!
LAS MUJERES SE MIRAN ENTRE SÍ.
MARCELA
MUCHACHAS, NO SÉ USTEDES PERO A MI
ETO ME HUELE A NEGOCIO.
MARÍA
QUE CONSTE, QUE LA BRUJA DEL PATIO SOY YO,
CECILIA, TRAÉTE LA CHANCLETA,
AQUÍ SE VA A TRABAJAR DURO!
MARÍA
¡CECILIA, ACUÉRDATE QUE YO SOY
TU MEJOR AMIGA!
MARCELA
NO SEÑOR, LA QUE ENCUENTRE
LA CHANCLETA PRIMERO GANA!
LAS CUATRO SE PARAN E INTENTAN ENTRAR POR LA PUERTA DEL COLMADO AL MISMO TIEMPO.
CRÉDITOS
TERCERO DE LA SEMANA.
Virginia Binet
“EL PATIO DE LOS MILAGROS”
SINOPSIS
DE LOS SANTOS SIENTE QUE ESTÁ AL MORIR Y DECIDE QUE NUNCA MÁS VA A HACER NINGUNA VAGABUNDERÍA PARA MORIR MÁS O MENOS LIMPIO, PERO CHARLIE Y EDUARDO QUE SE HAN COGIDO UN DINERO QUE GOZO LE DEJO A PETRA LO INVOLUCRAN EN UN NEGOCIO CONFUSO PARA REUNIRLE EL DINERO A PETRA ANTES QUE ESTA SE ENTERE. MARÍA LES DESCUBRE LA FARSA Y LOS MUCHACHOS RECIBEN EL CASTIGO QUE LES APLICA PLINIO, DESPUÉS LAS MUCHACHAS DEL PATIO DESCUBREN QUE EL NEGOCIO QUE HABÍAN MONTADO LOS MUCHACHOS FUNCIONA DE VERDAD Y DECIDEN CONTINUARLO.
sábado, junio 25, 2011
domingo, abril 17, 2011
A mí tambén me entrevistan.
Siempre que leemos los periódicos, vemos esas entrevistas que hacen a algunas personas y nos preguntamos cuánto hay que pagar para que nos hagan una a nosotros. Pues, yo he descubierto que NADA HAY QUE PAGAR. A mí me enviaron un correo con una peticion muy respetuosa y un cuestionario (nada fácil de responder) y la información de que era para un artículo en uno de los periódicos de mayor prestigio en nuestro país. No sé cómo esta periodista dio con mis datos o por qué me escogió a mí para hacer su trabajo, pero se lo agradezco. Me dí cuenta que hay muchas cosas que quiero decir, que puedo contar y que puedo mostrar.
Quiero, con el permiso de la autora, reproducir el artículo que publicó en la Sección Ventanas del periódico Listín Diario del 16 de abril, la periodista Indhira Suero sobre el papel de las mujeres dominicanas en el cine local. Ella me entrevistó y yo tengo que salir juyendo a contarlo, como hacemos todos, es el ego, no? Pues yo también tengo EGOOOOOO, Y AQUÍ ESTÁ LA MANIFESTACIÓN ESCRITA DE ÉL.
MUJERES EN EL CINE
Cine con mirada de mujer
CRÍTICAS E INDEPENDIENTES LAS MUJERES SE GANAN SU ESPACIO EN LA CINEMATOGRAFÍA DOMINICANA
Indhira Suero
indhira.suero@listindiario.com
Tómenme y examínenme de arriba a abajo -parecería pedir el cine dominicano a cinco mujeres que bien lo conocen- díganme cuáles son mis fallas, en que puedo mejorar, y déjenme saber cuáles son esas directoras, productoras, guionistas y continuistas que desean que crezca y sea un ejemplo de que “cuando se quiere se puede”.
Griten todas bien fuerte, para que sus palabras salgan de las páginas del periódico, antes de que sea tarde, con toda la fuerza de sus pulmones, griten: ¡Acción¡ Capitulo uno. De cuando la productora, Leticia Tonos, enfatiza que el cine amerita historias que ayuden a que más que un simple negocio lo conviertan en bien cultural y que la presencia de mujeres en este arte necesita de mucha confianza para seguir adelante.
“Estamos trabajando de manera seria, nos encontramos con temas sociales y eso es muy buena señal, pero debemos tener mucho cuidado con el tema de género porque podemos encasillarnos, pienso que podemos luchar para crear nuestro propio nicho en el mercado”, asegura Tonos.
De acuerdo a la directora de la “Hija Natural” en la mayoría de los casos las mujeres se imponen ellas mismas las barreras: “No tenemos confianza, y eso ocurre especialmente cuando tenemos hijos al pensar que será difícil trabajar y nos quedamos rezagadas”.
Capitulo dos. La documentalista Virginia Binet, guionista del primer sitcom criollo “Ciudad Nueva” e instructora de Guión para Cine y Televisión en el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), enfoca de manera crítica y acertada la situación de las mujeres y la necesidad de buenos escritos.
“No somos muchas las mujeres que nos dedicamos a escribir. Pero no lo encuentro preocupante.
Apenas estamos retomando el ejercicio de hacer cine en nuestro país y el guión no es uno de los elementos de este arte que primero se desarrolla”, afirma la guionista.
¿Qué trabajos encuentra la guionista que ayudan a posicionar a la mujer en el cine? El de Laura Amelia Guzmán y la segunda edición de “Mujeres en cortos”, donde se proyectaron piezas de mucha calidad.
Entre los aspectos positivos Binet encuentra que los guiones dominicanos responden al pulso social, expresan el espíritu agradable y liviano del pueblo.
Aunque lo negativo haría bajar la cabeza al más engreído: “Muchos de los que escriben no dominan la técnica del guión para cine, eso se traduce en errores de forma, de pobreza en el uso de los recursos cinematográficos que existen para plantear, desarrollar o resolver los conflictos; no saben cómo crear un personaje cinematográfico, y un largo etcétera que con un buen curso de guión se lo podrían quitar de encima porque tienen muchísimo talento y eso ninguna escuela ni ningún libro te lo da.
Capitulo tres. De como Cynthia Fermín, una joven graduada de dirección cinematográfica, dialoguista, redactora de prensa, y a veces hasta escaletista, examina con un estilo directo y sin tapujos la necesidad de cambio en el cine dominicano.
“Cuando conocí a Leticia Tonos quede asombrada por su carácter, su sencillez, organización y profesionalidad.
Me llevé una grata sorpresa al saber que había dirigido una película, porque nunca escuché un comentario de que tenía planes de dirigir. Creo que si ese era su proyecto de vida le quedo muy bien, porque los artistas tenemos una cosa que a veces nos perjudica y es hablar mucho y pecar de egocéntricos. Ella y Laura Amelia son dos mujeres que me transmiten un respeto y admiración”.
Además de estas dos directoras, Fermín destaca el trabajo de otras féminas y dice admirar a Isabel Polanco como actriz de cine, a Romina Ganduglia como productora, a Giselle Madera como Directora de Arte, Carolina Castro Placencia en vestuario y a Daniela López como continuista.
“Defino los guiones dominicanos como algo que no existe y que tenemos que trabajar más que nada.
Estoy cansada de que me cuenten más historias de Juan Bosch, Trujillo, las Mirabal, el barrio y la droga, la violencia de género, de santería y que no tengo dinero y me voy para ‘Nueva Yol’. La verdad, quisiera que si me van a contar algo de esto, una vez más, le dieran un giro distinto a lo que se hace siempre porque ya todo está hecho, solo hay que buscar una forma nueva de contarlo”, asegura.
Capitulo cuatro. Cuando Desiree Reyes, productora asociada y gerente de negocios en Panamericana de Producciones, quien trabajó en la producción de películas como “Jean Gentil” y “Lotoman”, asegura que hay esperanza para el cine local.
“Se están estrenando y produciendo muchas películas, tenemos acceso a fondos internacionales, como IBERMEDIA, una ley de incentivo a la producción que en cualquier momento comienza a aplicarse... Tenemos un público nacional que espera y apoya nuestras películas... contamos con éxitos de taquilla y ganamos reconocimientos internacionales”, afirma Reyes.
La productora enfatiza en que se debe aceptar el avance del cine dominicano. Siento que muchas veces somos tímidos para reconocer todo lo bueno que está pasando con nuestro cine.
Capitulo cinco. En este una mujer que empezó como pasante en la película, “Ladrones a domicilio” y que trabaja en la actualidad como productora en la película “La Casa de San Juan”, expresa su sentir sobre los retos de su genéro en el cine, con su opinión se llega al final de la pelicula.
“Pienso que el trabajo de las mujeres esta siendo bien representado, por las chicas que lo están ejerciendo.
En la actualidad hay una gran cantidad trabajando en el área y aumentando y consolidándonos en el medio como profesionales del mismo. y muchas que ya lo están”,enfatiza.
A diferencia de algunas de sus compañeras Rosario asegura que se puede vivir del cine: “Muchas lo hacemos, solo hay que aprender a hacerlo. este negocio es como el mar, con oleadas, unas son bajitas, otras son altas, hay oleadas seguidas ... y hay veces que el mar ni se mueve. y otras que hay pronósticos de oleadas y hay que esperarlas”.
LAURA AMELIA GUZMÁN , UNA MUJER EJEMPLO
La mayoría de las mujeres entrevistadas coincide: el trabajo de esta joven guionista radicada en México es uno de los más admirables.
Para la nueva generación es una muestra de que el sexo femenino puede hacer cine de calidad y para la vanguardia significa un avance en un medio que tanto lo necesita.
Documentalista graduada de la Escuela Internacional de Cine y Televisión EICTV de Cuba es la directora de las películas “Jean Gentil” y “Cochochi”, ambas ganadoras de premios internacionales.
Firme ejemplo de maternidad y cine Guzmán aseguro,durante la reciente edición de la “Semana más corta” en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), mantener una balanza dentro de su entorno laboral a lo familiar es difícil, “porque el cine es un estilo de vida, no hay límite entre trabajo y vida”..
Quiero, con el permiso de la autora, reproducir el artículo que publicó en la Sección Ventanas del periódico Listín Diario del 16 de abril, la periodista Indhira Suero sobre el papel de las mujeres dominicanas en el cine local. Ella me entrevistó y yo tengo que salir juyendo a contarlo, como hacemos todos, es el ego, no? Pues yo también tengo EGOOOOOO, Y AQUÍ ESTÁ LA MANIFESTACIÓN ESCRITA DE ÉL.
MUJERES EN EL CINE
Cine con mirada de mujer
CRÍTICAS E INDEPENDIENTES LAS MUJERES SE GANAN SU ESPACIO EN LA CINEMATOGRAFÍA DOMINICANA
Indhira Suero
indhira.suero@listindiario.com
Tómenme y examínenme de arriba a abajo -parecería pedir el cine dominicano a cinco mujeres que bien lo conocen- díganme cuáles son mis fallas, en que puedo mejorar, y déjenme saber cuáles son esas directoras, productoras, guionistas y continuistas que desean que crezca y sea un ejemplo de que “cuando se quiere se puede”.
Griten todas bien fuerte, para que sus palabras salgan de las páginas del periódico, antes de que sea tarde, con toda la fuerza de sus pulmones, griten: ¡Acción¡ Capitulo uno. De cuando la productora, Leticia Tonos, enfatiza que el cine amerita historias que ayuden a que más que un simple negocio lo conviertan en bien cultural y que la presencia de mujeres en este arte necesita de mucha confianza para seguir adelante.
“Estamos trabajando de manera seria, nos encontramos con temas sociales y eso es muy buena señal, pero debemos tener mucho cuidado con el tema de género porque podemos encasillarnos, pienso que podemos luchar para crear nuestro propio nicho en el mercado”, asegura Tonos.
De acuerdo a la directora de la “Hija Natural” en la mayoría de los casos las mujeres se imponen ellas mismas las barreras: “No tenemos confianza, y eso ocurre especialmente cuando tenemos hijos al pensar que será difícil trabajar y nos quedamos rezagadas”.
Capitulo dos. La documentalista Virginia Binet, guionista del primer sitcom criollo “Ciudad Nueva” e instructora de Guión para Cine y Televisión en el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), enfoca de manera crítica y acertada la situación de las mujeres y la necesidad de buenos escritos.
“No somos muchas las mujeres que nos dedicamos a escribir. Pero no lo encuentro preocupante.
Apenas estamos retomando el ejercicio de hacer cine en nuestro país y el guión no es uno de los elementos de este arte que primero se desarrolla”, afirma la guionista.
¿Qué trabajos encuentra la guionista que ayudan a posicionar a la mujer en el cine? El de Laura Amelia Guzmán y la segunda edición de “Mujeres en cortos”, donde se proyectaron piezas de mucha calidad.
Entre los aspectos positivos Binet encuentra que los guiones dominicanos responden al pulso social, expresan el espíritu agradable y liviano del pueblo.
Aunque lo negativo haría bajar la cabeza al más engreído: “Muchos de los que escriben no dominan la técnica del guión para cine, eso se traduce en errores de forma, de pobreza en el uso de los recursos cinematográficos que existen para plantear, desarrollar o resolver los conflictos; no saben cómo crear un personaje cinematográfico, y un largo etcétera que con un buen curso de guión se lo podrían quitar de encima porque tienen muchísimo talento y eso ninguna escuela ni ningún libro te lo da.
Capitulo tres. De como Cynthia Fermín, una joven graduada de dirección cinematográfica, dialoguista, redactora de prensa, y a veces hasta escaletista, examina con un estilo directo y sin tapujos la necesidad de cambio en el cine dominicano.
“Cuando conocí a Leticia Tonos quede asombrada por su carácter, su sencillez, organización y profesionalidad.
Me llevé una grata sorpresa al saber que había dirigido una película, porque nunca escuché un comentario de que tenía planes de dirigir. Creo que si ese era su proyecto de vida le quedo muy bien, porque los artistas tenemos una cosa que a veces nos perjudica y es hablar mucho y pecar de egocéntricos. Ella y Laura Amelia son dos mujeres que me transmiten un respeto y admiración”.
Además de estas dos directoras, Fermín destaca el trabajo de otras féminas y dice admirar a Isabel Polanco como actriz de cine, a Romina Ganduglia como productora, a Giselle Madera como Directora de Arte, Carolina Castro Placencia en vestuario y a Daniela López como continuista.
“Defino los guiones dominicanos como algo que no existe y que tenemos que trabajar más que nada.
Estoy cansada de que me cuenten más historias de Juan Bosch, Trujillo, las Mirabal, el barrio y la droga, la violencia de género, de santería y que no tengo dinero y me voy para ‘Nueva Yol’. La verdad, quisiera que si me van a contar algo de esto, una vez más, le dieran un giro distinto a lo que se hace siempre porque ya todo está hecho, solo hay que buscar una forma nueva de contarlo”, asegura.
Capitulo cuatro. Cuando Desiree Reyes, productora asociada y gerente de negocios en Panamericana de Producciones, quien trabajó en la producción de películas como “Jean Gentil” y “Lotoman”, asegura que hay esperanza para el cine local.
“Se están estrenando y produciendo muchas películas, tenemos acceso a fondos internacionales, como IBERMEDIA, una ley de incentivo a la producción que en cualquier momento comienza a aplicarse... Tenemos un público nacional que espera y apoya nuestras películas... contamos con éxitos de taquilla y ganamos reconocimientos internacionales”, afirma Reyes.
La productora enfatiza en que se debe aceptar el avance del cine dominicano. Siento que muchas veces somos tímidos para reconocer todo lo bueno que está pasando con nuestro cine.
Capitulo cinco. En este una mujer que empezó como pasante en la película, “Ladrones a domicilio” y que trabaja en la actualidad como productora en la película “La Casa de San Juan”, expresa su sentir sobre los retos de su genéro en el cine, con su opinión se llega al final de la pelicula.
“Pienso que el trabajo de las mujeres esta siendo bien representado, por las chicas que lo están ejerciendo.
En la actualidad hay una gran cantidad trabajando en el área y aumentando y consolidándonos en el medio como profesionales del mismo. y muchas que ya lo están”,enfatiza.
A diferencia de algunas de sus compañeras Rosario asegura que se puede vivir del cine: “Muchas lo hacemos, solo hay que aprender a hacerlo. este negocio es como el mar, con oleadas, unas son bajitas, otras son altas, hay oleadas seguidas ... y hay veces que el mar ni se mueve. y otras que hay pronósticos de oleadas y hay que esperarlas”.
LAURA AMELIA GUZMÁN , UNA MUJER EJEMPLO
La mayoría de las mujeres entrevistadas coincide: el trabajo de esta joven guionista radicada en México es uno de los más admirables.
Para la nueva generación es una muestra de que el sexo femenino puede hacer cine de calidad y para la vanguardia significa un avance en un medio que tanto lo necesita.
Documentalista graduada de la Escuela Internacional de Cine y Televisión EICTV de Cuba es la directora de las películas “Jean Gentil” y “Cochochi”, ambas ganadoras de premios internacionales.
Firme ejemplo de maternidad y cine Guzmán aseguro,durante la reciente edición de la “Semana más corta” en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), mantener una balanza dentro de su entorno laboral a lo familiar es difícil, “porque el cine es un estilo de vida, no hay límite entre trabajo y vida”..
jueves, marzo 24, 2011
Mi Abuelita querida
Ha muerto mi abuelita a los 94 años y rodeada del amor incondicional de toda su familia. Los que estaban con ella a la hora de su partida y los que estábamos lejos físicamente pero más cerca que nunca desde que se nos puso malita allá en Providence.
Descansa en paz ya mi querida, adorada abuelita. Fue mi segunda madre, muchas veces la única, la que me enseñó las cosas esenciales de la vida como arreglar correctamente mi cama y doblar perfectamente una sábana.
Fue un ser humano extraordinario, todos los que la disfrutamos lo sabemos y la tendremos siempre presente.
Adiós querida, adorada abuelita. Te quise muchísimo y todavía te quiero. Siempre te querré. Eres la persona que más he admirado, tú y tu marido, mi abuelito que seguro estará muy contento porque te vuelve a tener a su lado, como siempre te tuvo desde que eran niños hasta que se murió.
Ahora estás con tus tres hijas que se te fueron primero: aquella que se te fue con sólo meses y que nunca olvidaste; Lourdes, tu Amada Lourdes que se murió igualita que moriste tú y Lucía tu muchachita que te mataron tan violentamente y claro, abuelo, siempre tan callado, tan serio pero con ese sentido del humor que lo hacía increible.
Nos dejas muy tristes y muy solos. Tú eras el pilar de esta familia, muchos todavía no sabemos cómo vamos a seguir sin tí, pero hay que hacerlo hasta que finalmente nos llegue la hora de reunirnos nuevamente contigo y volver a abrazarte y volver a escuchar tus historias tan bien contadas, tan claramente recordadas. Fue y siempre será un honor haber sido tu nieta. Hasta algún día abuela adorada. Adiós.
Descansa en paz ya mi querida, adorada abuelita. Fue mi segunda madre, muchas veces la única, la que me enseñó las cosas esenciales de la vida como arreglar correctamente mi cama y doblar perfectamente una sábana.
Fue un ser humano extraordinario, todos los que la disfrutamos lo sabemos y la tendremos siempre presente.
Adiós querida, adorada abuelita. Te quise muchísimo y todavía te quiero. Siempre te querré. Eres la persona que más he admirado, tú y tu marido, mi abuelito que seguro estará muy contento porque te vuelve a tener a su lado, como siempre te tuvo desde que eran niños hasta que se murió.
Ahora estás con tus tres hijas que se te fueron primero: aquella que se te fue con sólo meses y que nunca olvidaste; Lourdes, tu Amada Lourdes que se murió igualita que moriste tú y Lucía tu muchachita que te mataron tan violentamente y claro, abuelo, siempre tan callado, tan serio pero con ese sentido del humor que lo hacía increible.
Nos dejas muy tristes y muy solos. Tú eras el pilar de esta familia, muchos todavía no sabemos cómo vamos a seguir sin tí, pero hay que hacerlo hasta que finalmente nos llegue la hora de reunirnos nuevamente contigo y volver a abrazarte y volver a escuchar tus historias tan bien contadas, tan claramente recordadas. Fue y siempre será un honor haber sido tu nieta. Hasta algún día abuela adorada. Adiós.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Mi lista de blogs
-
-
Retomando el caminoHace 8 años
-
Datos personales
- balderita
- Santo Domingo Oeste, Santo Domingo, Dominican Republic
- Soy una dominicana atípica...estoy al día con mis impuestos y no me robo ni la luz ni el agua. Y aunque estoy jarta de los políticos, también del 4%, de la cementera de los Haitises, de Papá....